朝阳结婚登记：婚姻登记分中心与材料清单

Marriage Registration in Chaoyang: Sub-Centers and Materials Checklist

北京东部核心城区，CBD与望京双核驱动。。结婚登记是极少数「必须本人到现场、且不能委托人代办」的事，故障点全在材料和时段上。结婚登记与离婚登记在 朝阳 有固定的登记分中心和窗口，下面把电话、地址、办公时间、材料、流程一次写清。

A core eastern district of Beijing, driven by dual cores of the CBD and Wangjing. Marriage registration is one of the few procedures that strictly requires both parties to appear in person and cannot be handled by an agent—all potential sticking points lie in the documentation and timing. In Chaoyang, marriage and divorce registrations are processed at designated sub-centers and service windows. Below is a complete guide covering phone numbers, addresses, office hours, required materials, and procedures.

一、先说结论：结婚登记与离婚登记怎么办

I. Conclusion first: how to handle marriage registration and divorce registration

{cn} 的婚姻登记由区民政局承办，办理地点在政务服务中心婚姻登记分中心（广渠路 28 号院甲 208，珠江帝景底商东北角），咨询电话 010-58631818。法定工作日 8:30-17:30 受理，另外工作日 8:30-9:00、17:00-17:30 以及周六 8:30-12:30 是延时服务，延时需预约。结婚登记必须男女双方本人共同到场，不设代办；支持网上预约，且全市通办——不必限定在一方户籍地。

Marriage registration in {cn} is handled by the District Civil Affairs Bureau at the Marriage Registration Sub-center of the Government Service Center (208 Jiaya, No.28 Guangqi Road, northeast corner of the ground-floor commercial area near Zhujiang Dijing). For inquiries, call 010-58631818. Applications are accepted on legal workdays from 8:30 AM to 5:30 PM. Extended service is available on workdays from 8:30–9:00 AM and 5:00–5:30 PM, as well as Saturdays from 8:30 AM to 12:30 PM (appointment required). Both parties must appear in person; no proxy applications are accepted. Online reservations are supported, and the service is available citywide—there is no restriction to either party's registered residence.

结婚登记的失败原因高度集中，就三类：一是户口簿上的姓名或身份证号与身份证不一致（多半是以前改过名或换过证，忘了同步户口簿），二是亲属关系声明没带或签漏，三是证件照不是「同版合影」或数量不够。第一类只能提前去户籍所在派出所更正，第二三类提前十分钟就能解决。把这三项在出门前对着镜子检查一遍，现场基本不会被打回。

The reasons for failed marriage registration applications are highly concentrated in three categories: first, the name or ID number on the household register (hukoubu) doesn't match the national ID card (usually from a prior name change or ID replacement that was never synced to the hukoubu); second, the kinship declaration was missing or incompletely signed; third, the photo doesn't meet the 'same version' requirement or there aren't enough copies. The first issue can only be fixed by going to the local police station with jurisdiction over your hukou in advance; the second and third can be resolved ten minutes beforehand. Check these three items against a mirror before heading out, and you'll almost certainly not be turned away at the counter.

另一个关于时间的常见误解是「周一最忙、周五最快」。实际上法定工作日的延时服务（8:30-9:00、17:00-17:30）是专门为上班族加出来的时段，人反而比常规时段少——预约到延时服务时段，通常比在工作日高峰时段排队更快。需要注意的是周六延时服务时段通常比工作日人少，也是不错的选择。预约前先确认规则，避免白跑。

Another common misconception about timing is that Mondays are the busiest and Fridays are the fastest. In fact, extended service hours on statutory workdays (8:30–9:00 and 17:00–17:30) were added specifically for office workers, so these time slots tend to have fewer people than regular hours. Booking an extended-hour slot usually means shorter queues than peak weekday times. Note that Saturday extended-service hours are generally less crowded as well, making them a good alternative. Confirm the booking rules beforehand to avoid an unnecessary trip.

二、谁来办，电话怎么打

II. Who Handles It and How to Call

打电话时直接说「结婚登记」还是「离婚登记」，两条线在分中心是分开受理的，排号和所需材料都不同。离婚走协议离婚的有 30 日冷静期，超过期限未共同申请的，视为撤回，这一点在电话里问清楚最省事。表中「出处等级」标「官方」的是政府网站公示的号码，可直接拨打；标「汇编」的来自第三方汇编表，号码若打不通请改拨同表的政务服务便民热线。

When calling, state directly whether you need 'marriage registration' or 'divorce registration' — the two lines are handled separately at the sub-center, with different queue numbers and required documents. For divorce by mutual agreement, there is a 30-day cooling-off period; failure to jointly apply within the deadline counts as withdrawal, so getting this clarified on the phone is the easiest approach. Entries marked 'official' in the 'source level' column are government-published numbers you can dial directly; those marked 'compiled' come from a third-party aggregation table — if a number doesn't connect, try the same table's government service hotline instead.

三、去哪个窗口办，几点开门

3. Which window to go to and when it opens

分中心在广渠路 28 号院甲 208（珠江帝景底商东北角），注意与政务服务中心主体（霄云路霄云里 1 号）不是同一个地址，别跑错地方。窗口时间是法定工作日 8:30-17:30，延时服务时段为工作日 8:30-9:00、17:00-17:30 及周六 8:30-12:30，延时需预约。周六窗口受理登记业务，材料审查与领证节奏与工作日一致。

The sub-center is located at 208A, Courtyard 28, Guangqu Road (Northeast Corner of Zhujiang Dijing Ground-floor Commercial Area). Note that this is a different address from the main Government Service Center (No. 1 Xiaoyunli, Xiaoyun Road), so be sure you go to the right place. Window hours are 8:30–17:30 on statutory workdays, with extended service hours on weekdays 8:30–9:00, 17:00–17:30, and Saturdays 8:30–12:30 (appointment required). Saturday windows handle marriage registration; document review and certificate issuance proceed on the same schedule as weekdays.

四、谁能办（受理条件）

4. Who Can Apply (Eligibility Requirements)

先对照下面几条确认自己符合，再去窗口，能省掉一次白跑。条件以官方办事指南原文为准。

Check the following conditions first to confirm eligibility before heading to the window, saving an unnecessary trip. Conditions are subject to the official guide text.

• 申请事项属于该婚姻登记处职能范围。
• 要求结婚的男女双方亲自共同到婚姻登记处提出申请。
• 当事人男不得早于 22 周岁，女不得早于 20 周岁，生日当天可以受理。
• 当事人双方均无配偶（未婚、离婚、丧偶）。
• 当事人双方没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系。
• 双方自愿结婚。
• 当事人提交 3 张 2 寸双方近期半身免冠同版合影证件照。
• 当事人持有规范规定的有效证件和书面材料（受理条件依据民政部《婚姻登记工作规范》的通知 民发〔2025〕23 号第二十八条）。
• 通办范围为全市：内地居民之间的婚姻登记，内地居民同外国人、香港居民、澳门居民、台湾居民以及华侨的婚姻登记，双方或者一方工作地或者生活地在本市的香港居民、澳门居民、台湾居民以及华侨之间的结婚登记，均在本市任一区民政局办理。
• The requested matter falls within the jurisdiction of this marriage registration office.
• Both parties intending to marry must appear together in person at the marriage registration office to submit the application.
• The male party must be at least 22 years old and the female party at least 20 years old; an application may be processed on the birthday itself.
• Neither party may be married (i.e., both must be single, divorced, or widowed).
• The parties must not be lineal blood relatives or collateral blood relatives within three generations.
• Both parties must consent to marry voluntarily.
• The parties must submit three 2-inch recent identical-color couple photos for ID purposes.
• The applicant holds valid identification documents and written materials as prescribed by the regulations (the acceptance conditions are based on Article 28 of the Ministry of Civil Affairs' 'Notice on the Work Standards for Marriage Registration' (Minafa [2025] No. 23)).
• Service is available citywide: marriage registration between mainland residents, marriage registration between mainland residents and foreigners, Hong Kong residents, Macau residents, Taiwan residents, or overseas Chinese, and marriage registration between Hong Kong residents, Macau residents, Taiwan residents, or overseas Chinese where either or both parties work or reside in this city—all can be processed at any district civil affairs bureau in this city.

五、带什么材料

V. What Materials to Bring

材料一次带齐是办事效率的关键。下面按「原件 / 复印件 / 需现场填写」分开列，缺一项就可能被退回补正。

Bringing all required materials at once is key to processing efficiency. Below they are listed separately by 「original / copy / to be filled out on site」— missing any item may result in a return for supplementary documents.

• 双方户口簿原件及复印件各 1 份（户口簿上的登记信息应与身份证一致，姓名、身份证号有变更的须先到户籍所在派出所办理变更）。
• 双方居民身份证原件及复印件各 1 份（受理时核验原件，核对年龄与身份信息）。
• 本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明原件 1 份（可提前下载填好带去，也可现场填写）。
• 3 张 2 寸双方近期半身免冠同版合影证件照（注意是「同版合影」，不是各自单人照）。
• 委托他人代办的：婚姻登记不支持代办，男女双方必须本人共同到场，委托书不适用。
• 离婚登记另需：结婚证原件、离婚协议书（协议内容须就子女抚养、财产分割、债务处理达成一致并签字）。
• 所有复印件建议准备两份：一份窗口留存，一份自己留存备查。
• One original and one photocopy of each party's household register (the registration information on the household register must match the ID card; if the name or ID number has been changed, the applicant must first go to the local police station to update it).
• One original and one photocopy of each party's resident ID card (the original will be verified at the time of application, and age and identity information will be checked).
• One original signed declaration stating that the applicant is unmarried and has no lineal blood relatives or collateral blood relatives within three generations with the other party (can be downloaded and filled out in advance, or completed on-site).
• Three 2-inch recent joint couple photos in standard ID photo format (note: these must be 'joint photos', not individual portraits).
• If applying through a representative: marriage registration does not support proxy applications—both parties must appear in person; letters of authorization are not accepted.
• For divorce registration, additionally required: the original marriage certificate, and a divorce agreement (the agreement must cover child custody, property division, and debt handling, with both parties signing).
• Prepare two copies of all documents: one for the counter to retain, one for your own records.

结婚登记的失败原因高度集中，就三类：一是户口簿上的姓名或身份证号与身份证不一致（多半是以前改过名或换过证，忘了同步户口簿），二是亲属关系声明没带或签漏，三是证件照不是「同版合影」或数量不够。第一类只能提前去户籍所在派出所更正，第二三类提前十分钟就能解决。把这三项在出门前对着镜子检查一遍，现场基本不会被打回。

The reasons for failed marriage registration applications are highly concentrated in three categories: first, the name or ID number on the household register (hukoubu) doesn't match the national ID card (usually from a prior name change or ID replacement that was never synced to the hukoubu); second, the kinship declaration was missing or incompletely signed; third, the photo doesn't meet the 'same version' requirement or there aren't enough copies. The first issue can only be fixed by going to the local police station with jurisdiction over your hukou in advance; the second and third can be resolved ten minutes beforehand. Check these three items against a mirror before heading out, and you'll almost certainly not be turned away at the counter.

另一个关于时间的常见误解是「周一最忙、周五最快」。实际上法定工作日的延时服务（8:30-9:00、17:00-17:30）是专门为上班族加出来的时段，人反而比常规时段少——预约到延时服务时段，通常比在工作日高峰时段排队更快。需要注意的是周六延时服务时段通常比工作日人少，也是不错的选择。预约前先确认规则，避免白跑。

Another common misconception about timing is that Mondays are the busiest and Fridays are the fastest. In fact, extended service hours on statutory workdays (8:30–9:00 and 17:00–17:30) were added specifically for office workers, so these time slots tend to have fewer people than regular hours. Booking an extended-hour slot usually means shorter queues than peak weekday times. Note that Saturday extended-service hours are generally less crowded as well, making them a good alternative. Confirm the booking rules beforehand to avoid an unnecessary trip.

六、办理流程

VI. Processing Procedure

1. 第一步（先判断登记类型）：结婚登记与离婚登记是两条不同的线。离婚还要先分清是协议离婚（有冷静期）还是诉讼离婚（由法院判决，不需要到婚姻登记处）。
2. 第二步（网上预约）：婚姻登记支持网上预约，延时服务时段通常都需要预约。建议按双方都方便的时段约，并确认该时段是否受理。
3. 第三步（提前拍证件照）：按「3 张 2 寸、双方近期半身免冠同版合影」的要求拍好带去。现场拍照耗时长，且版本或底色不符要重拍。
4. 第四步（下载并填好签字声明）：无配偶声明与亲属关系声明可提前从官方渠道下载填好，减少现场环节。
5. 第五步（双方共同到场）：按预约时段到广渠路 28 号院甲 208（珠江帝景底商东北角）取号，男女双方必须本人共同到窗口提出申请。
6. 第六步（受理与审查）：窗口核验双方户口簿、身份证原件，收取复印件，出具受理凭证并审查婚姻状况与亲属关系声明。
7. 第七步（取得结婚证）：符合条件的，按规定发给结婚证。领证时核对姓名、身份证号、登记日期，发现错误当场提出更正要比重办省事。
8. Step 1 (identify the registration type first): Marriage registration and divorce registration follow two separate tracks. For divorce, you must first determine whether it is a consensual divorce (with a cooling-off period) or a contested divorce (adjudicated by the court, no need to visit the marriage registration office).
9. Step 2 (Online Appointment): Marriage registration supports online booking, and extended service hours usually require an appointment in advance. Book a time slot that works for both parties, and confirm that the chosen slot is open for processing.
10. Step 3 (prepare ID photos in advance): Take three 2-inch photos meeting the requirement of 'matching recent half-body bareheaded photos of both parties' and bring them along. On-site photo taking is time-consuming, and photos that do not meet the version or background-color standards will need to be retaken.
11. Step 4 (download and fill out the signature declaration): The no-spouse declaration and the family relationship declaration can be downloaded and filled out in advance from official channels to reduce on-site steps.
12. Step 5 (Both parties present in person): Arrive at Guangqu Lu 28 Yuan Hao Jia 208 (Zhujiang Dijing Ground-floor Commercial Area, Northeast Corner) during your booked time slot to collect a queue number. Both the man and woman must appear in person at the window to submit the application together.
13. Step 6 (acceptance and review): The window staff will verify the original household register and ID card of both parties, collect photocopies, issue an acceptance receipt, and review the marriage status and family relationship declaration.
14. Step 7 (receive the marriage certificate): If all requirements are met, the marriage certificate will be issued in accordance with regulations. When collecting the certificate, check your name, ID number, and registration date; reporting any errors on the spot is far less troublesome than re-applying.

一个能大幅缩短现场时间的习惯：证件照提前拍好，并且按「3 张 2 寸、双方近期半身免冠同版合影」的要求拍。现场临时拍既慢又容易因为版本或底色不符合要求被要求重拍。签字声明也可以提前在分中心官网或政务服务平台下载填好带去，省下现场填表和等待核对的时间。

A habit that can significantly shorten your on-site time: prepare your ID photos in advance, specifically three 2-inch recent matching bareheaded half-body photos of both parties. Photos taken on the spot are slow and are often rejected due to incorrect version or background color. The signature declaration can also be downloaded and filled out beforehand from the sub-center's official website or the government service platform, saving the time spent on filling out forms and waiting for verification on site.

七、多久办完、要花多少钱

VII. How Long Does It Take and How Much Does It Cost

八、属地窗口

8. Local Service Windows

多数事项可以就近在属地窗口办。下面是 朝阳 各窗口的地址与电话，出发前建议先电话确认该窗口是否办理本事项。

Most matters can be handled at a nearby local-service window. Below are the addresses and phone numbers for Chaoyang windows — we recommend calling ahead to confirm whether the window handles your specific matter.

九、常用政务热线

9. Common Government Service Hotlines

不确定归哪个部门、或者窗口电话打不通，直接打下面的热线。以下热线均为全国或北京市统一号码，朝阳 同样适用。

If you're unsure which department is responsible, or if the window phone numbers are unreachable, dial the hotline below directly. The hotlines listed are nationwide or Beijing municipal unified numbers and also apply to Chaoyang.

十、常见问题

10. Frequently Asked Questions